tag:blogger.com,1999:blog-20979552.post5107201332553879624..comments2017-10-18T12:48:43.564+02:00Comments on Piccola Anima: Spazio per il lettoreRomano Scurihttp://www.blogger.com/profile/10393023284870601989noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-20979552.post-2707414559435591572010-01-11T20:43:28.969+01:002010-01-11T20:43:28.969+01:00Buona sera Romano! Mi permetto di scriverti cosi, ...Buona sera Romano! Mi permetto di scriverti cosi, non e che non ti rispetto (dovrei parlarti con Lei!?) ma la mia italiana non mi permette di sentire e scrivere gli sottigliezze della lingua di Dante. Sarebbe un sacrilegio credere ... Ho detto sentire. Si, io scrivo in italiano cosi come sento. Sono romena, non sono mai stata in Italia e non ho mai studiato italiano. Ma sono innamorata della vostra lingua e nel' anno scorso ho imparato un po di piu, non solo da tv, come nei ultimi ... venti anni (gia!) ma anche di alcuni libri, manuali, dizionari, che ho comprato, ma li uso solo quando ho tempo e ... raramente, poco. Ho avuto anche un stimolo speciale per amare di piu la vostra lingua ... ti farei perdere tempo se ti racconto. Ed e un segreto! Adesso scrivo ogni giorno in un diario, in italiano! Un esercizio che mi fa piacere e ... Ho anche un altra scusa per darti del tu, sono con tre anni piu avanti di te! Spero che i miei motivi sono sufficienti e che le mie “scuse” ed anche gli errori che faccio sono gia accettate. Grazie per la comprensione! Ti scrivo per dirti come ti ho “scoperto”. Cercavo con Google il significato di ”Video bona proboque, sed deteriora sequor”. Era nel settembre del anno scorso. E da allora ... ti leggo. Prima ti leggevo per imparare parole nuove, espressioni in italiano. Tu scrivevi in un modo accessibile, semplice, ma non era lo solito stile epistolare che io “conoscevo”. Si sente la tua formazione ... “technica”? A me mi piace! Io sono una ingegnere quindi ... Poi, ho cominciato a cercare nelle tue “storie” di piu, ho imparato lezioni di vita. Sopra la vita, sulla vita, non so come dire, com'e corretto, gli articoli ed i verbi mi ammazzano! E come sono un po ... comoda, imparo poco! Voglio trasmetterti che aspetto con interesso che legga qualcosa sopra Italia e la vita degli italiani, scritto di ... Romano Scuri. Volevo scrivere nel posto del tuo nome un epiteto, non lo trovo, sono stanca. Sceglie tu uno, io lo accettero. Ma no, va meglio il nome! Lo so che scrivere ti fa bene. Quindi, non importa quanti sono i tuoi lettori, scrivi! Io saro una tua fedele lettrice. Ti ringrazio e ti trasmetto ... buon tutto per te e per la tua famiglia! A presto!anonima valentinanoreply@blogger.com